Dok domaći mediji pod kontrolom službi i režima uporno ćute, vodeće svetske agencije Associated Press (AP), ABC News prenose dramatičan izveštaj međunarodnih misija o brutalnom gušenju medijskih sloboda u Srbiji.

Sve učestalije nasilje nad novinarima u Srbiji postalo je tema vodećih svetskih medija (The Independent, Seattle Times), a najnoviji izveštaji agencije AP i ABC News potvrđuju alarmantno stanje.

Ovaj alarmantni izveštaj o nasilju nad novinarima u Srbiji brzinom svetlosti su preneli vodeći svetski mediji, uključujući The Washington Post, The Independent, ABC News i The Seattle Times, dok agencija Associated Press (AP), predvođena iskusnom dopisnicom Jovanom Gec, nastavlja da ažurira podatke o ugroženosti medijskih sloboda na Balkanu.

Autor izveštaja: JOVANA GEC dugogodišnja dopisnica agencije Associated Press (AP) Za: Associated Press, ABC News, Washington Post, The Independent i druge svetske agencije. 

PIŠE: Duško Velkovski 

Dok režimski tabloidi i pojedine agencije pokušavaju da „sterilišu“ stvarnost i ulepšaju sliku Srbije u svetu, istina ipak probija blokadu. Međunarodne organizacije za slobodu medija više ne biraju reči – situacija je dostigla kritičnu tačku.

Global Media Planet INFO donosi kompletan prevod izveštaja koji u Srbiji niko ne sme da objavi u celosti.

Sve učestalije nasilje nad novinarima u Srbiji postalo je tema vodećih svetskih medija, a najnoviji izveštaji agencije AP potvrđuju alarmantno stanje.

BEOGRAD, Srbija – Međunarodne organizacije za slobodu medija upozorile su na „opasnu spiralu nasilja“ protiv novinara u Srbiji, nakon serije napada i pretnji usmerenih na medijske radnike koji izveštavaju o antivladinim protestima.

Zajednička misija brzog odgovora koju čine predstavnici Evropskog centra za slobodu štampe i medija (ECPMF), Međunarodnog instituta za štampu (IPI) i drugih grupacija — saopštila je da je situacija u ovoj balkanskoj zemlji dostigla kritičnu tačku.

„Svedoci smo alarmantnog porasta fizičkih napada, zastrašivanja i kampanja blaćenja čiji je cilj ućutkivanje kritičkog izveštavanja“, navodi se u zajedničkom saopštenju.

Srbija, koja formalno teži članstvu u Evropskoj uniji, godinama se suočava sa optužbama da administracija predsednika Aleksandra Vučića guši medijske slobode i koristi pro-vladine tabloide za brutalne napade na neistomišljenike. Vučić i njegovi saradnici negiraju ove optužbe, tvrdeći da garantuju punu slobodu govora.

Najnovije tenzije izbile su tokom masovnih protesta protiv planiranog projekta iskopavanja litijuma u zapadnoj Srbiji, kao i nakon smrtonosnog urušavanja nadstrešnice na železničkoj stanici u Novom Sadu, u kojem je poginulo 15 ljudi.

Zašto je nasilje nad novinarima u Srbiji postalo međunarodni skandal?

Međunarodne grupe su istakle da su novinari koji su izveštavali sa ovih događaja bili meta i policijske brutalnosti i napada od strane maskiranih pojedinaca. Navedeno je da su neki novinari privedeni pod sumnjivim optužbama, dok su drugima upućene pretnje smrću putem društvenih mreža.

Misija je apelovala na međunarodnu zajednicu, a posebno na Evropsku uniju, da izvrši pritisak na vlasti u Beogradu kako bi se poštovali osnovni standardi slobode štampe. Uprkos brojnim prijavama, procesuiranje napada na novinare ostaje sporo, što stvara atmosferu nekažnjivosti.

Misija je pozvala srpske vlasti da HITNO istraže sve slučajeve nasilja i osiguraju bezbednost medijskih radnika.

„Bez slobodnih i bezbednih medija, demokratija u Srbiji je ozbiljno ugrožena“, zaključuje se u izveštaju.

Uprkos brojnim prijavama, procesuiranje napada na novinare u Srbiji ostaje sporo, a mnogi slučajevi godinama stoje u sudskim fiokama, što stvara atmosferu nekažnjivosti, upozorile su grupe.

Izvor/Autor izvornog izveštaja: Jovana Gec, Associated Press (AP)

Tekst priredio i preveo: Duško Velkovski – IFJ, EFJ

ABC News / Associated Press / The Independent / Seattle Times …

Lista svetskih medija (do sada):

• The Washington Post

• The Independent

• Associated Press (AP)

• ABC News

• The Seattle Times

• …